News in Kuduk : About case against Arundhati Roy and Gilani
Posted on: Dec 03, 2010. Tags: NEELIMA XALXO NEWS
Lavasa and Jindal : Double standard of Environment ministry
Ramesh Agrawal from Jan Chetna says that Environment ministry has given a show cause notice to a housing scheme in Lavasa Pune because the work of that project had started without environment clearance. Jindal has started a 300 MW power plant in Tamnar in Raigarh district of Chhattisgarh in the same fashion without any environment clearanace. But on 9th November the ministry has given go ahead to the Jindals. It is beyond normal comprehension that how come a ministry punishes one person for a crime while rewarding the other for the same
Posted on: Dec 02, 2010. Tags: Ramesh Agarwal
First mini Steel plant closed in Chhattisgarh
Bhagirath Verma from Chhattisgarh Mukti Morcha says due to wrong policies of government first mini steel plant has closed down as feared. He says government shoud supply cheap raw material and electricity to mini steel plants for them to survive but the government is only interested in multi national companies. If this continues then loborers will be forced to come out in streets after joining hands with mill owners
Posted on: Dec 02, 2010. Tags: BHAGIRATH VERMA CHHATTISGARH
सिर में दउरा, पीठ में बच्चा : नागपुरी कविता का हिंदी अनुवाद
सिर में दउरा, पीठ में बच्चा
भटका रहा रफ्ता-रफ्ता,
जब से हुई सयानी
पड़ गया पीछे
बड़ा-बड़ा राजघराना,
गाँव-घर की बहू-बेटियों को
बनाया अपना अशियाना,
देख, भूखे भेड़ियों ने
नोच-चोथ
उजाड़ दिया जीवन सारा,
रखे थे छुपा
दिल में कईं-कई सपने
तोड़ दिए सब एक ही झटके में,
माँ-बाबा के अरमानों का
कर दिया खून
कतरा-कतरा,
तन ढ़कने को भी
नहीं मिल रहा अब तो चिथड़ा,
फूटी किस्मत ले
धुकुड़-धुकुड़ अपना जीना,
कभी ईंट भðें में,
कभी रेस्तरॉ में,
कभी वैश्यशाला में,
कभी नचनी घर में,
तो कभी चौक-चौराहे में,
जल रही है,
तप रही है,
लूट रही है,
जीवन के हर मोड़ में,
जल रहा तन-मन
सूखी डालियों सा,
जिन्दगी जैसे जिंदा लाश बन
सिर्फ जिये जा रही,
नारी होने का दर्द झेल रही,
पुरखो की आस को
मगर नहीं नहीं छोड़ रही,
आज नहीं तो कल
बजेगा फिर से अखड़ा में मांदर,
होगा पूरे गाँव में
सुख-चैन और अमन,
सूखी हाड़-मांस में
फिर से लौट आएगी हरियाली,
यही सोच जी रही
( मूल नागपुरी से हिन्दी अनुवाद भी लेखक वीरेन्द्र महतो द्वारा)
Posted on: Dec 02, 2010. Tags: Virendra Mahato
सवाल : ये धरती किसकी, जंगल किसका और ये नदियां किसकी...
ये धरती किसकी
राजा की
या तुम्हारी
हम सबों की
या फिर उनकी
जो धरती पर आए नहीं
ये जंगल किसका
जमीन किसकी
राजा की
या तुम्हारी
हम सबों की
या फिर उनकी
जो धरती पर आए नहीं
ये पहाड किसका
नदियां किसकी
राजा की
या तुम्हारी
हम सबों की
या फिर उनकी
जो धरती पर आए नहीं
प्रेम प्रकाश
