बजह गड़क तादो रे बाई...गोंडी विवाह गीत
ग्राम-पाथागुडा, पंचायत-सांगवी, तहसील-बेला, जिला आदिलाबाद (तेलंगाना) से गोविन्द पन्द्रो भीम बाई, लक्ष्मी बाई व कुछ अन्य महिलाओं से एक गोंडी गीत रिकॉर्ड करवा रहे हैं, इस गीत को शादी में विदाई के समय गाया जाता है :
रेला रेला रे रेला रेला, रेला रेला रेला रेला...
बजह गड़क तादो रे बाई, बजह गड़क तादो रे बाई – सरंग सुड़ग आजी के बाई, सरंग सुड़ग आजी के बाई – सरंग सुड़ग पेती रे बाई, नै सरंग सुड़ग पेती रे बाई – सरंग सुड़ग पेडे के बाई, नै सरंग सुड़ग पेड़ी के बाई –
Posted on: Feb 04, 2015. Tags: GOVIND PANDRO
आता सारे दायर जमो आता सारे...गोंडी किसान गीत
सीजीनेट जनपत्रकारिता जागरूकता यात्रा के दौरान ग्राम पंचायत-अर्जुनी, तहसील-नारनूर, जिला-आदिलाबाद, तेलंगाना से गोविन्द पन्द्रो मानकू बाई, कुमरे येतमा बाई और कुमरे सारजा बाई से एक गोंडी गीत रिकॉर्ड करवा रहे हैं. गीत, धान काटते समय गाया जाता है :
रेला रेला रेला रेला रेला रे रे रेला-
आता सारे दायर जमो आता सारे-
तकदे गड़ोला तेया जमो तकदे गड़ोला-
केयदे सेके रे पेयरा जंगो केयदे सेके रे-
काम कीया दायरा जंगो काम कीया – वन्जी कोया दायरा जंगो वन्जी कोया-
दायरा जंगो...
Posted on: Feb 02, 2015. Tags: Govind Pandro SONG VICTIMS REGISTER
मा देशम दन्तोमे बाई, मा देशम दन्तोमे बाई...गोंडी विवाह गीत
सीजीनेट जनपत्रकारिता जागरूकता यात्रा के दौरान ग्राम पंचायत -अर्जुनी, तहसील-नारनूर, जिला-आदिलाबाद, तेलंगाना से गोविन्द पन्द्रोजी, मानकू बाई, कुमरे येतमा बाई और कुमरे सारजा बाई से एक गोंडी गीत रिकॉर्ड करवा रहे हैं. शादी की समय जब लोग बारात जाकर वापस लौटते हैं तब यह गीत गाया जाता है.
मा देशम दन्तोमे बाई, मा देशम दन्तोमे बाई-
नना वेडे वायकान तादो, नना वेडे वायकान तादो-
निक वोयले वाय्तोम बाई, निक सेले वातोम बाई-
जड़ जोड़ो याड़ा रे बाई, जड़ जोड़ो याड़ा रे बाई-
नना वेडे वायकान तादो...
Posted on: Feb 01, 2015. Tags: Govind Pandro SONG VICTIMS REGISTER
ये गो तोड़े पोरों पेडेक वारा, नाको तोड़े पोरो...गोंडी विवाह गीत
ग्राम लोकारी,पंचायत-सांगवी,तहसील-नारनूर,जिला आदिलाबाद, तेलंगाना से गोविन्द पन्द्रो, लक्ष्मी बाई,मसराम भीम बाई से एक गोंडी गीत रिकॉर्ड करवा रहे हैं.
गीत, शादी के समय जब दूल्हे को हल्दी लगाया जाता है तब गाया जाता है:
ये गो तोड़े पोरों पेडेक वारा, नाको तोड़े पोरो-
पेडेकन पोरों बातल वारा, न परेको न पोरो-
पेडेकन पोरों बातल वारा...
पेडेकन पोरों लाड़ल वारा, न परेको पोरों लाड़ल-
लड़न वेडे दे बातल वारा, न लड़न न वेडे दे बातल-
पेडेकन पोरों बातल वारा...
Posted on: Jan 31, 2015. Tags: Govind Pandro SONG VICTIMS REGISTER
समदिर प्रेम ते मन्दाना, दादल तम्मो ने वेशे ना...गोंडी सामाजिक गीत
ग्राम-जामड़ा, पंचायत-उतनूर, तहसील-नारनूर, जिला-आदिलाबाद, तेलंगाना से गोविन्द पन्द्रो, भीमराव, एर्केड़ा लक्ष्मण, पोरांग मार्को से गोंडी में एक गीत रिकॉर्ड करवा रहे हैं. यह गीत गोंडी समाज में विभिन्न अवसरों पर गाया जाता है, गीत में आपसी मनमुटाव, झगड़े-फसाद को भुलाकर सामूहिक एकता पर बल दिया गया है:
समदिर प्रेम ते मन्दाना, सादल तम्मो ने वेशे ना-
सेलड़ सक्कान वेशे ना, सादल तम्मो ने वेशे ना-
किल्लल मंडोप ने, मीरे मायानाम-
ख़ुशी-गम्मात किया ना, सादल तम्मो ने वेशे ना-
समदिर प्रेम ते मन्दाना...
