चूडू रे मरका ते, बार रे वाता हो, बार रे वाता...गोंडी गीत
निरपाल कुम्हरे ग्राम-वर्राटोला तहसील-नयनपुर जिला-सिवनी (मप्र) से एक गोंडी गीत गा रहे हैं |गीत का अनुवाद – छोटे आम के पेड़ में आम का फूल लगा है, उसे देखकर अपना मन उसकी ओर आकर्षित होने लगता है और आम खाने की इच्छा होने लगती हैं:
चूडू रे मरका ते, बार रे वाता हो, बार रे वाता
सूड़ा-सूड़ा सांगो न दिल वाता मरका ते
मरका काया हो, दिसा लाता हो, दिसा लाता
पिलो-पिलो सांगो न दिल वाता मरका ते
चूडू रे मरका ते, बार रे...
मरका काया ते, सुडा वाता हो, सुडा वाता
पिया-पिया सांगो न दिल वाता मरका ते
चूडू रे मरका ते बार रे...
मरका काया ते, सुडा वाता हो, सुडा वाता
येंदा येंदा सांगो न ढूढो डीमका जलका ते
Posted on: Sep 07, 2014. Tags: Gondi Nirpal Kumhre SONG VICTIMS REGISTER
काली उखेतर खेड़े रे, मोआसुनूँ भीलडू...भीली कृषि गीत
देवास मध्यप्रदेश के दमासीन के काकड़ मोहल्ले से सिकदार लहरे एक गीत सुना रहे हैं। गीत बारेला समाज के लोकपरम्परा से सम्बंधित है। आदिवासी लोग जब जमीन तैयार करके ज्वार-बाजरे की खेती करते हैं या नए धान का पूजन करते हैं तब बहन -बेटियां मिलकर ये गीत गाती हैं :
काली उखेतर खेड़े रे, मोआसुनूँ भीलडू
खेड़ी-खेड़ी ने रसबायु रे, मोआसुनूँ भीलडू
वाई झुआर उगबाजे रे, मोआसुनूँ भीलडू
बाजेरे कूड़पण आयो रे, मोआसुनूँ भीलडू
बाजेरे नींदडू आयो रे, मोआसुनूँ भीलडू
Posted on: Sep 05, 2014. Tags: SONG Sikdar Lahre VICTIMS REGISTER
किती सुन्दर जीवन है, व्यसनात बुडाले रे ...मराठी नशामुक्ति गीत
प्रतिभा रामभाऊ साखरे,ग्राम-जुनीवडसा,तालुका-देसाईगंज, जिला-गढ़चिरौली, महाराष्ट्र से नशा मुक्ति पर एक मराठी गीत गा रही हैं. गीत में गुटखा, तम्बाकू इत्यादि नशे के सेवन बंद करने की अपील की गयी है :
किती सुन्दर जीवन है , व्यसनात बुडाले रे
सोडून दे, ऐकून घे, रस्त्यावर ये रे
जीवना तिल आनंद नको रे,व्यर्थ घालवू रे
किती सुन्दर जीवन है...
तम्बाकू नको तू खाऊ,अरे भाऊ...
च्या कैंसर ला , हाथ न को तू लाऊ,अरे भाऊ...
नको खर्रा,गुटखा खाऊ,अरे भाऊ
सोडून दे, रस्त्यावर ये रे
जीवना तिल आनंद नको रे,व्यर्थ घालवू रे
किती सुन्दर जीवन है...
Posted on: Sep 03, 2014. Tags: Pratibha Sakhre SONG VICTIMS REGISTER
हमरे गाँव के, जनता ला, देखे कैसे भरमावत है...छत्तीसगढ़ी जन गीत
जया ध्रुव बस्तर (छत्तीसगढ़) से छत्तीसगढ़ सरकार की 2 रूपए किलो चावल और अन्य जन विरोधी नीतियों के विरोध में एक गीत गा रही हैं:
हमरे गाँव के, जनता ला, देखे कैसे भरमावत है
दू रूपया मा चाउर देवत है, फ़ोकट मा नून
महिला दीदी है बतावत, ध्यान लगा के सुन
हमरे गाँव के, जनता ला...
बड़ी बड़ी मशीन आगे, जनता ला होगे घाटा
खाए-पिए बरे ठिकाना नई है, चाउर-दार-आटा
हमरे गाँव के, जनता ला...
रोजगार गारंटी कानून आगे, कैसे कमाबो भाई
समय में मजदूरी नई मिले, कैसे जीबो भाई
हमरे गाँव के, जनता ला...
दू रूपया मा चाउर देवत है, फ़ोकट मा नून
महिला दीदी ए कहत है, ध्यान लगा के सुन
हमार गाँव के जनता ला, देखे कैसे भरमावत है
Posted on: Aug 31, 2014. Tags: Jaya Dhruv SONG VICTIMS REGISTER
We caught PDS salesman selling grain in market, officials taking no action...
Rajkumar Mishra is calling from Barethi Kala village in Jaba block of Rewa district in MP. He says they caught salesman of Public Distribution system in his village selling subsidized food meant for poor on 14th August and complained to food officers and local police but both have taken no action so far. You are requested to call SDM@9425991993 and Collector@9425903973 to investigate and take action. MishraJi@8224092322
