ओरा बोरा मर्मिंग एलो सुहेलिंग कोयेलिंग...गोंडी गीत

गणेश्वरी दुग्गा और मनीषा दुग्गा ग्राम-चाहचड, जिला-उत्तर बस्तर कांकेर (छत्तीसगढ़) से गोंडी भाषा में एक गीत सुना रहे है:
रे रे रे लोयो रे रे रेला रे रे रेला रेला-
ओरा बोरा मर्मिंग एलो सुहेलिंग कोयेलिंग-
दादा बाता अंगे वाता अंगेजी वर्कांता-
तमुन बाता हेलाड वाता कोय्तोडिंग वर्किनता-
ताना पेज्ड हेलड वाता इया बूती हेद्यता-
रे रे रे लोयो रे रे रे रेला रे रे रेला रे ला...

Posted on: Aug 09, 2018. Tags: CG GANESHWARI DUGGA GONDI SONG KANKER MANISHA DUGGA

टोंडा रे यायो मंडा एलो टोंडा रे यायो मंडा रो...गोंडी विवाह गीत

ग्राम-सिरसा, पंचायत-आमागाँव, तहसील-अंतागढ़, जिला-उत्तर बस्तर कांकेर (छत्तीसगढ़) मिराजो बाई और सुलमा बाई एक आदिवासी विवाह गीत सुना रही है, ये शादी के समय मंडप में गाया जाता है:
टोंडा रे यायो मंडा एलो टोंडा रे यायो मंडा रो-
टोंडा रे यायो मंडा एलो टोंडा रे यायो मंडा रो-
टीना के पानी टिबुर टबुर नाला के पानी किनारआसो-
रे रेला रेला रेलो रे रेला रेला रे रेला रेला रेलो रे रेला रेला...

Posted on: Aug 08, 2018. Tags: CG GONDI SONG KANKER MIRAJO BAI SULMA BAI

छुटका करे ना नाना वायना, छुटका करे ना नाना वायना...गोंडी गीत

ग्राम-फुलपाड, पंचायत-बायसालेभाट, तहसील-अंतागढ़, जिला-उत्तर बस्तर कांकेर (छत्तीसगढ़) से कमलेश्वरी गोंडी भाषा में आदिवासी पहनावा के सम्बन्ध में एक गोंडी गीत सुना रही है:
छुटका करे ना नाना वायना, छुटका करे ना नाना वायाना-
करे ना नाना वायना रंग ढोली बंगला ते येदेना ना येदेना ना-
नाना वायना रंग ढोली बंगला ते ना येदेना ना-
बिछाया करे ना वायना,बिछाया करे ना वायना रंग ढोली-
बंगला ते येदेना-
नतली करे ना नाना वायना नतली करे ना नाना वायना-
करे ना रंग ढोली बंगला ते येदेना...

Posted on: Aug 08, 2018. Tags: CG GONDI SONG KAMLESHWARI KANKER

Impact: Our handpump got repaired week after report on CGnet Swara, thanks...

ग्राम-जजावल, तहसील-प्रतापपुर, जिला-सूरजपुर (छत्तीसगढ़) से सुखसागर सिंह पावले बता रहे है कि उनके गाँव के वार्ड क्रमांक 2 का हैण्डपम्प ख़राब था उसके लिए उन्होंने कई बार सरपंच के पास शिकायत किया था लेकिन वो कोई ध्यान नहीं दे रहे थे और लोग बहुत परेशान थे उनको दूर से पानी लाना पड़ रहा था जिसमे बहुत समय लग जाता था और वो पानी भी गंदा था तो उसके बाद उन्होंने सीजीनेट स्वर में एक सन्देश रिकॉर्ड किया था तो सीजीनेट के साथियों की मदद से उसके एक हफ्ते बाद हैण्डपम्प को बना दिया गया | इसलिए सीजीनेट के साथियों को और P.H.E. के अधिकारियो को धन्यवाद दे रहे है जिन्होंने उनकी मदद की. सुखसागर सिंह पावले@9669383380.

Posted on: Aug 08, 2018. Tags: CG HANDPUMP IMPACT SONG SUKHSAGAR SINGH PAWLE SURAJPUR VICTIMS REGISTER WATER

पहले सुमर ले तै राम, पहिलगे सुमरनी मा का गात...फागुन गीत-

आश्रित ग्राम-भूडपानी, पंचायत-गोरगी, तहसील, ब्लाक-प्रतापपुर, जिला-सूरजपुर (छत्तीसगढ़) से अमरसाय एक फागुन गीत सुना रहे हैं:
पहले सुमर ले तै राम, पहिलगे सुमरनी मा का गात-
पहिले सुमरो माता-पिता ला मै रे, दुसरे इंद्र भगवान तीसरे सुमेरो धरती माता-
ये भय धरती लेते अपभार, पहिल रे सुमरनी मा का गात-
हे गांव सुमेरो तो गंवाचा राजा रे, रे लरिका लागो तोर-
दसो रे अंजोर बिनती सुनते-
हे बेसिन भर देते तो सहार पहिर दो सुमरनी मा का गाते...

Posted on: Aug 07, 2018. Tags: AMARSAI SURAJPUR CG FAGUN SONG SONG VICTIMS REGISTER

« View Newer Reports

View Older Reports »