Impact: 90% work in our school building complete after Swara report, thanks...

Sidam Madhukar is calling from Pataguda village in Indravelly mandal, Utnoor of Adilabad district in Telangana and says in his Gondi language sometime back he had reported on Swara about their school building problem where work had not started. After report they got a call from local officers and now 90% is done. He is happy and thanking to CGNet Swara and also appealing for help to complete the rest 10% work. Pls call the local Officer@9908275576 to help. Sidam@9491116297.

Posted on: Jul 07, 2015. Tags: EDUCATION GONDI SIDAM MADHUKAR

सुधरे मायाना गोंडवाना दादा, पोड़दुन मोड़ी मिडचा ना...गोंडी गीत

ग्राम-पिताबोंगरा, इन्द्रावेली-मंडल, जिला-आदिलाबाद (तेलंगाना) सिडम मधुकर जी,वेत्ती योदन द्वारा गाए जा रहे एक गोंडी गीत की रिकॉर्डिंग कर रहे हैं. यह गीत गोंडी भाषा पर आधारित है. गीत में अपनी भाषा और संकृति बचाने की अपील भी है:
सुधरे मायाना गोंडवाना दादा, पोड़दुन मोड़ी मिडचा ना-
पोड़दुन मोड़ी मिडचाना दादा, जगमग-जगमग दिसा ना-
सुधरे मायाना गोंडवाना दादा...
वेल्ले कागू ते करियाना, डगु का ऑफिसर आया ना-
मावा धर्मा बहाने मन्ता, इद इतिहास वासी किया ना-
सुधरे मायाना गोंडवाना दादा...
राजधानी-रजवाड़ा नी, दोह्ची मनता नेकिन लाने-
राजा ले मत्तोर, प्रधान ने मत्तोर हो हो, अद इतिहास सूला पढ़ा ना-
सुधरे मायाना गोंडवाना दादा...

Posted on: Dec 22, 2014. Tags: Sidam Madhukar

सडवा ता दशहरा दिवाड़ी ता पुन, अनी वनजी उसा लाता...गोंडी गीत

तालुका उट्नूर, जिला-आदिलाबाद, तेलंगाना से सिडम मधुकरऔर विट्टी जी एक गोंडी गीत गा रहे हैं.इस गीत को दशहरा त्यौहार के समय में गाया जाता हैं और इस गीत के माध्यम से धान के पैदावार पर खुशी दर्शाया जा रहा है:
सडवा ता दशहरा दिवाड़ी ता पुन, अनी वनजी उसा लाता
पूनो-पूनो साल वाता, पूनो-पूनो साल वाता
पूनो-पूनो ख़ुशी वाता, दादा जस वाता, दादा ख़ुशी वाता
सडवा ता दशहरा दिवाड़ी ता...
सिगना येर तरो लाता, निवा दा पेन्कुन आता लाता
हाजीक अन्ता तादोंन हन्ता, निवा हे पेन्कुन वाता इता
सडवा ता दशहरा दिवाड़ी ता...
ढाने ते वाडे सेतेड़े माहम, खुशीडे पास नवरा ला तोल
उंदी-उंदी पेंदा हे पूकी नेक, नेंद धुरा वरा लाता
सडवा ता दशहरा दिवाड़ी ता...

Posted on: Sep 16, 2014. Tags: Sidam Madhukar

Live report from Adivasi festival worshiping Sun in Adilabad Andhra Pradesh...

Sidam Madhukar from Aripalli village in Nedagunda mandal in Adilabad district in Andhra Pradesh is talking to Gondi speaking Adivasis who are worshiping Sun in an annual festival. They tell him that all Gond Adivasis in that area worship Sun in the month of Poos ( January) praying for welfare of everyone. For more Madhukar Ji can be reached at 8500026854

Posted on: Jan 19, 2014. Tags: ADILABAD SIDAM MADHUKAR

Recording a report on CGNet Swara

Search Reports »

Loading

Supported By »


Environics Trust
Gates Foundation
Hivos
International Center for Journalists
IPS Media Foundation
MacArthur Foundation
Sitara
UN Democracy Fund


Android App »


Click to Download