रे रे रे लोयो रे रे रेला रे रे रेला रे रे ला...गोंडी गीत

जिला -सूरजपुर छत्तीसगढ़ से बेलोसा के साथ बस्तर के लहरों वड्डे गोंडी भाषा में गीत सुना रही हैं | इस गीत का अर्थ है बीचो बीच जगह में लिंगो देव सुनसान जगह पर है:
रे रे रे लोयो रे रे रेला रे रे रेला रे रे ला-
रे रे रे लोयो रे रे रेला रे रे रेला रे रे ला-
नडुम मुदुड ते हे हे लिंगो ना रावुड रा लिंगो रावुड-
कांकेर -कांकेर जिला ते बस्तर-बस्तर बूम ते हे हे-
रे रे रे लोयो रे रे रेला रे रे रेला रे रे ला-
पट भूम ते कियातिन निमा डेरा रा कियातिन निमा डेरा रा – रे रे रे लोयो रे रे रेला रे रे रेला रे रे ला-

Posted on: Jun 14, 2018. Tags: BELOSA

री री री लायों री री रीला री री री लायों री री रीला...गोंडी गीत

जिला-सूरजपुर (छत्तीसगढ़)से बेलोसा के साथ लहरों गोंडी में गीत सुना रही हैं | इस गीत का अर्थ है आदिवासी का आंगा देव को नमस्ते करते हुए इस गीत को गया जाता है:
री री री लायों री री रीला री री री लायों री री रीला-
छाय री री री रीला रीला -छाय री री री रीला रीला-
जोहार-जोहार लिगों मुदिया,जोहार-जोहार लिगों मुदिया-
निकुन जोहार लागी रा-हे बाबा निकुन जोहार लागी रा-
री री री लायों री री रीला री री री लायों री री रीला-
जोहार-जोहार बुढा मुदिया,जोहार-जोहार बुढा मुदिया-
निकुन जोहार लागी रा-हे बाबा निकुन जोहार लागी रा-
री री री लायों री री रीला री री री लायों री री रीला-
छाय री री री रीला रीला -छाय री री री रीला रीला-
जोहार-जोहार खंडा मुदिया,जोहार-जोहार खंडा मुदिया-
निकुन जोहार लागी रा-हे बाबा निकुन जोहार लागी रा-
री री री लायों री री रीला री री री लायों री री रीला-
छाय री री री रीला रीला -छाय री री री रीला रीला-
जोहार-जोहार जिम्मीदरीन,जोहार-जोहार जिम्मीदरीन-
निकुन जोहार लागी रो -हे याया निकुन जोहार लागी रो-

Posted on: Jun 14, 2018. Tags: BELOSA

Recording a report on CGNet Swara

Search Reports »


YouTube Channel




Supported By »


Environics Trust
Gates Foundation
Hivos
International Center for Journalists
IPS Media Foundation
MacArthur Foundation
Sitara
UN Democracy Fund


Android App »


Click to Download


Gondi Manak Shabdkosh App »


Click to Download