Gondi song by Internally Displaced Adivasis from Chhattisgarh in Telangana

Dr Haneef is visiting a village Kottur in Khammam district in Telangana ( earlier Andhra Pradesh) where 50 Internally displaced Person (IDP) adivasi families now live. They migrated from Chhattisgarh because of ongoing conflict there between Maoists and security forces. Boys and girls from the community sings a song in their Gondi language where they are describing the problems they are facing in their new lives in a new place. For more Dr Haneef is at 09490353568
नीमा हिगा नीमा हिगा आले बड़ आतीनं …
नीमा वाया नीमा वाया नुनीले आले बड़ आतीन ।
नीमा वाया नीमा वाया नुनीले आले बड़ आतीन ।
नन्दा देवो नन्दा देवो नुनीले आले बड़ आतींन
नीमा वाया नीमा वाया मोरोल हकिन मुवुड मोरोल
हकिन मुवुड आले बड़ आतीन ।
नीवा वाया नीवा नुनीले आले बड़ आतीन ।
उपे तोका उपे तोका जुडूम ऒ आले बड़
आतीन नीवा वाया नीवा वाया ।
उड़ान हेरु उड़ान हेरु तोपों ली आले बड़ आतीन
नीमा वाया नीमा वाया नानोली आले बड़ आतीन ।
नीमा वाया नीमा वाया ।
नीमा हिगा नीमा हिगा आले बड़ आतीन ।
तिदन ढोढा तिदन ढोढा ढोरकों आले बड़ आतीन
वाया नानो ली वाया कुर्दी पैसा कुर्दी पैसा कुली आले बाले आतीन
नीमा वाया नीमा नानोली आले बड़ आतींन ।
सौ रूपया सौ रूपया सौ रूपया कुली कितके कुली कितके ढ़ोकिता
आले बड़ आतीन नीमा वाया नीमा वाया नानोली
आले बड़ आतीन वाया
नानोली वाया


Recording a report on CGNet Swara

Search Reports »


Supported By »

Environics Trust
Gates Foundation
International Center for Journalists
IPS Media Foundation
MacArthur Foundation
UN Democracy Fund

Android App »

Click to Download

Post a Comment

To record your comment, please call and leave a message at +91-80500 68000. Recording your comment in audio format will ensure that it is accessible to all CGNet Swara users, most of whom lack Internet access and access the reports via phone.

This article has been made possible because of financial support from the IPS Media Foundation. If you are a journalist and would like to apply for financial support, you may apply at www.ipsmf.org; however, please bear in mind that your application does not guarantee any financial support and is merely an expression of interest by you for financial support. Any financial support to be extended will be at the sole discretion of IPS Media Foundation.